FC2ブログ
ペットも大切な家族の一員。そう思ってくれるステキなあなたに、一般社団法人動物対話協会代表理事がお役に立つ情報をお届けしています。
セミナーに行ってきました
2007年06月16日 (土) | 編集 |
ローレンさんのアニマルコミュニケーター養成講座に行ってきました☆

基本的におっしゃってる事は、私が普段考えている事と
同じだったのでとても安心♪しました。
昨日フォトリーディングの練習をしたのは猫さん。
どんな食べ物が好き?という問いへの的中率はなかなか。
今回も「小魚の干物。しょっぱい味が好き」は正解♪
猫にしては動作が緩慢→大病を患っているそうです。
あと、検証はしなかったけど、
「人間の出入りにドキドキする・イヤ」という感情がきましたが、
たぶんこれは病院での事が日常生活に影響しているんだと思いました。
それに対して
「水飲みが下手」→「いいえ。水はたくさん飲みます」とのこと。
「下手=飲む量が少ない」ではないのだけど、
ご本人がそう理解したのだからしょうがないね…(^^;

フォトリーディングの練習では、
外見から得られる印象を…と言われたのでそれを守ってたら、
みんなはフォトリーディングしてるじゃん!
ずるーい!!って思っちゃった(苦笑)

レッスンが終わったあとで、最近悩んでいる事を質問しました。
私は日本語しか話せないので、英語でローレンさんと話していた人に
臨時で通訳をお願いしてもらったのだけど、
どうも意味が取り違っているようで、私の考えている事は
アニマルコミュニケーターの倫理に反すると言われてしまいショック…。
言い直してもらおうとしていたのだけど、後ろに人が並んでいたので
とことんまで確認する事が出来ませんでした。
あ~~ん、このままじゃ私は倫理に反する悪いコミュニケーターとして
認識されてしまうじゃないかー(T_T)

誰か明日の夕方、私と一緒にセミナー会場まで行って
私の思いとローレンさんの回答を通訳してくださる方!大募集です。
このあたりはちゃんと納得するまで話しておかないと、
ローレンさんの中での、日本のアニマルコミュニケーターに対する
意識も低くなってしまうし、何と言っても、私自身そう思われているのは
とても辛い事だし…。

参ったなぁ。
高いお金払ってこんな不完全燃焼はたまらん!
誰か助けてください~~~。
コメント
この記事へのコメント
言葉の壁
大きいですよね。
自分の言いたいことが伝わらないってストレスですね。
どなたか、通訳、引き受けてくださ~い!
2007/06/16(Sat) 21:17 | URL  | bon #cdb7H0bk[ 編集]
ローレンさんは、滞在今日まで(日曜日)なのですか?
書面でいいのであれば、カナダで生活していて英検じゃなくTOEICでかなりの点数をマークしている方がいます
カナディアンの彼氏と、あちらで暮らしているので細かいニュアンスなどの
表現に長けていると思いますよ?
それでよければ頼んでみますが


本当に人間は、なまじ言葉を持っているのでそれが壁になるんですよね(^_^;)
もし伝わるものならば、日曜日無事解決していますように!(祈)
2007/06/17(Sun) 07:27 | URL  | あける #r46.OO9A[ 編集]
bonさま♪
ホント、ストレスです~(苦笑)
本当なら人頼みじゃなくて自力で解決できれば
いいのだけど・・・(^^;
2007/06/17(Sun) 08:14 | URL  | はなん #Si2BarZE[ 編集]
あけるさま♪
言葉があるから・・・。
まさにその通りかもですね。
動物と心で話ができるのだから人とも…っていうと
どうなんでしょうねー。
ぜひローレンさんとやってみたいです。
ローレンさんの連絡先が分かったら
お友達にお願いしてもらうかもしれません。
その節はよろしくお願いします☆
2007/06/17(Sun) 08:16 | URL  | はなん #Si2BarZE[ 編集]
伝わることを祈ってます!
私は残念ながら、外国語は話せないし、周りにもそのような方がいないので、思いが通じるように祈ってます!
きっと持ち前の粘り強さで、伝わりますよ(笑)
頑張ってくださいね!
これくらいしか言えずに、自分がもどかしいや…(泣)
2007/06/18(Mon) 09:07 | URL  | div #86CE.Nao[ 編集]
divさま♪
おきもちありがとうございます♡
それだけで十分嬉しいです(T▽T)

アニマルコミュニケーション勉強会の実習でも
散々言いましたが、「思っていることを口にする事」って
本当に大事だなって思いました。
助けて!って言えば必ず誰かしら手を差し伸べてくださるんですもの。
ありがたいです。
divさんのお気持ちもとっても嬉しかったです。
この数日間いろいろ悩んだけど、
やっぱり最後は「私は私!」といういつもの結論に
行きつくんですよね(^^;
まだまだグラウンディングが甘いな、私(苦笑)
2007/06/19(Tue) 02:09 | URL  | はなん #Si2BarZE[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007/06/19(Tue) 17:40 |   |  #[ 編集]
cさま♪
こんにちは♪
メッセージありがとうございます!
教えてくださったURL、見てきました。
連絡先もありました(^^)
アニマルコミュニケーションをACと訳すのは
ローレンさんだったとは…(汗)
それを見て、日本人のほとんどがそれをACという事と、
「死後2年以上経った子はセッションしない」という
コミュニケーターが多い事との合致点を見出しました。
そういうわけだったんですね・・・(^^;
もっといろいろお聞きしたいです。
メール送らせていただきます♪
よろしくお願いします。
2007/06/20(Wed) 12:55 | URL  | はなん #Si2BarZE[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック